【故—牛安、塵三、卡洛斯·弗朗哥、賈恩卡洛·東諾尼群展】 

  Narrative – Ann Niu, Chen San, Carlos Franco, Giancarlo Tognoni Group Exhibition

​

故往之事，是為故事；即為過往，記為事故。大多歷史是客觀記錄過往的工具，人們通過文字從無限流淌的時間軸中，一幀一幀的摘錄下一段段「事實」。然而，繪畫雖經常作為輔助記錄的媒介之一，卻融入了更多的「主觀」因素，無論是繪者主觀審美所致，亦或是觀者視覺感受上的主觀理解，都相較於文字來的更加多元與萬變。而本次展覽以「故」作為主題，帶觀者在古今往來中穿梭於東西大陸間，帶來西班牙藝術家卡洛斯·弗朗哥（Carlos Franco）的歐洲神話故事「埃涅阿斯紀」版畫；義大利藝術家賈恩卡洛·東諾尼（Giancarlo Tognoni）穿越時空見的柔美立體主義；台灣藝術家塵三（Chen San）通過現象學出發的建構式系列，以及上海藝術家牛安（Ann Niu）探索傳統民間信仰的媽祖系列。

​

The past events are recorded as stories; the past events are recorded as accidents. Most history is a tool for objectively recording the past. People use words to excerpt "facts" frame by frame from an infinitely flowing timeline. However, although painting is often used as an auxiliary recording medium, it incorporates more "subjective" factors. Whether it is the subjective aesthetics of the painter or the subjective understanding of the viewer's visual experience, compared with words, It has become more diverse and ever-changing.

 

This exhibition takes "Narrative" as its theme, taking viewers on a journey between the Eastern and Western continents in the past and present, and brings the Spanish artist Carlos Franco's prints of the European mythology "Aeneid" ; Italian artist Giancarlo Tognoni’s soft cubism seen through time and space; Taiwanese artist Chen San’s constructive series based on phenomenology, and Shanghai artist Ann Niu’s  “Mazu”  series that explores traditional folk beliefs.

​

​

展期｜2024.10.01 - 2024.11.02

開放時間｜每週二至週六 11:00 - 19:00

地址｜台北市中山區八德路2段100號

電話｜02-2752 2578

​

​

Date｜2024.10.01 - 2024.11.02

Open｜Tues - Sat 11:00 - 19:00

Address｜NO.100 SEC.2 BADE ROAD ZHONGSHAN DIST. 10491 TAIPEI CITY TAIWAN

TEL｜02-2752 2578

​

​​​​​​